Bridge Phase 6: fMS box c56 chapter 1Frankenstein Variorum Project2023—Distributed under a Creative Commons
Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
License
Produced from a corpus of collation output files for
the Frankenstein Variorum digital edition on
2023-11-30T21:50:55.93184-05:00.
Chapter 1 12 I cannot
Chapter 1 112 ^2 ¶ I cannot
attempt
attempt
to describe what I then
felt –
felt –
I had
hadhadhadexperienced ^experienced sensations of
horror before
horror before
and I have endeavoured to bestow
on
on
them adequate
expressions
expressions
but
now words cannot convey
now words cannot convey
any
any
idea of the
heart sickening
heart sickening
despair that I
then felt^endured . Northen feltthen felt^^^endured ^endured . NorNor
The person to whom I
had addressed myself
had addressed myself
also added
also added
that Justine had already confessed her guilt. "That
evidence"
evidence"
he
observed –"was
observed –"was
hardly required in so glaring a
case
case
but I
I am glad of it;
II am glad of it;
and indeed
and indeed
none of our judges like to condemn a
ch criminal upon circumstantial
chch criminal upon circumstantial
evidencelet itevidencelet itlet it
be
^^^^it
^it
it
ever so decisive." ¶ When
When
I
returned
returned
home
home
Elizabeth eagerly
Elizabeth eagerly
enquired^enquiredenquired^^^demanded
^demanded
demanded
the result. "My
cousin"
cousin"
replied I, "it is decided as you may have
suspected – suspected – ^^^^all ^all Judges had rather that ten innocent should
suffer tha tn
suffer tha ttn ^n
that one guilty should
escape:
escape:
but she has confessed." ¶ This was a
b dire blow to poor
bb dire blow to poor
ElizabethElizabeth
who had relied with firmness
on her
on her
innocence. "Alas!" said
she
she
"How shall I ever again believe in human
benovolence –
benovolence –
Justine, whom I loved and esteemed as my
sister.
sister.
How could she put on
thos those smiles of innocence only to
thosthos those smiles of innocence only to
betray–
betray–
her mild eyes seemed incapable of any severity or
ill
ill
humour
humour
and yet she has
com committed a murder." Soon after we heard that the poor victim had expressed a
comcom committed a murder." ¶ Soon after we heard that the poor victim had expressed a
wish
wish
to see my cousin. My father wished her not to
go
go
but
said
said
that he left it to her own
judgement
judgement
and feelings to decide. "Yes," said
Elizabeth
Elizabeth
"I will
go
go
although she is
guilty –
guilty –
and
you Victor
you Victor
shall
accopany me –I
accopany me –I
cannot go
alone". This
alone". ThisThis
The idea of this visit was torture to
me
me
yet I could not refuse. ¶ We entered the gloomy
prison chamber
prison chamber
and beheld Justine sitting on some straw at the
further
further
end; her hands were
mannacled
mannacled
and her head rested on her
knews knees,–
knewsknews knees,–
she rose on seeing us and when
th we were left alone with
thth we were left alone with
her
her
she threw herself at the feet of
Elizabeth
Elizabeth
weeping bitterly.
My cousin wept
¶ My cousin wept
also – Oh Justine
also – Oh Justine
said she,
why
why
did you rob me of my last
consolation –
consolation –
I
believedbelievedbelievedrelied
^relied
relied
io n
iio ^o n
your
innocence
innocence
and although I was very
wh wretched
whwh wretched
I was not so miserable as I am now." ¶ "And do you also believe that I am so
very
very
very
wicked–? ^Cried Justine
wicked–? ^^^Cried Justine ^Cried Justine
Do you also join with my enemies to crush
me?
me?
Her voice was suffocated
inininwith
^with
with
sobs. ¶ "Rise
"Rise
my poor girl," said
Elizabeth
Elizabeth
"why do you
kneel
kneel
if you are
innocentI
innocentI
am not one of your
enemies,
enemies,
I believed
in your innocence
in your innocence
notwithstanding every
evidence untill
evidence untill
I heard that you had yourself declared your guilt. That
report
report
you
say
say
is
false,
false,
and be
assured my
assured my
dear
Justine
Justine
nothing can
for a minute shake my confidence in you
for a minute shake my confidence in you
but your own
confession–"
confession–"
¶ "I did
confess" said Justine "but
confess" said Justine "but
I confessed a lie. I
confessed
confessed
that I might obtain
absolution
absolution
but now that falsehood lies heavier at my heart than all my other sins. The God of heaven forgive me! Ever since I was
condemned
condemned
my confessor has besieged
me,–
me,–
he threatened and
menaced untill
menaced untill
I almost began to think that I was the
wicked wretch
wicked wretch
he said I was. He threatened
excomunication
excomunication
and Hell fire in my last
moments
moments
if I continued obdurate. Dear Lady, I had none to support
me –
me –
all looked on me as a wretch
doom
doom
to ignominy and
perdition;
perdition;
what could I do? In an evil hour I
confessed subscribed to a
confessedconfessed subscribed to a
lie
lie
and now only
I am
I am
truly miserable." She paused, weeping, and then
continued. "I
continued. "I
thought with horror, my sweet lady, that you should
sho believe
shosho believe
that your
that your
Justine
Justine
whom your
bessed
bessed
aunt had so highly
honoured
honoured
and whom you loved, was a
wretch
wretch
capable of
^^^^a
^a
a
crime which
notnotnotnone
^none
none
but the devil himself
was capable of^was capable ofwas capable of^^^could have
perpetrated ^could have
could have
perpetrated
perpetrated .
.
Dear
William,
William,
dearest blessed
child,
child,
I soon shall see you again in
heaven &glory
heaven &glory
and that consoles
me
me
going as I am to suffer ignominy and
de " ath.
de " ^" ath.
¶ "Oh Justine" cried the weeping Elizabeth, "forgive
"Oh Justine" cried the weeping Elizabeth, "forgive
me for having for one moment distrusted
you – But
you – ButButwhy did you ^you confess? But do not
mourn
mourn
my
my
dear
girl,
girl,
I will
every where proclaim
every where proclaim
your
innocence
innocence
and
and
will
will
force belief. Yet
force belief. Yet
you
must die – you my companion, my playfellow, my more than sister— die –I never
must die – you my companion, my playfellow, my more than sister— die –I never
never
can
can
survive so horrible a
misfortune".
misfortune".
¶ "Dear
"Dear
Sweet
Sweet
lady,"
lady,"
do not
do not
weep"– sai replied Justine"–
weep"– saisai replied Justine"–
you ought to raise me
you ought to raise me
w with thoughts of a better
ww with thoughts of a better
worldworldworldlife,
^life,
life,
and elevate me from the petty cares of this world of injustice and
and elevate me from the petty cares of this world of injustice and
strife –Do
strife –Do
not you, excellent
not you, excellent
Elizabeth
Elizabeth
drive me to despair."
drive me to despair." ¶ Elizabeth Em embraced the suffer er "I will try to comfort
Elizabeth EmEm embraced the suffer er "I will try to comfort
you," said she,but this
you," said she,but this
I
I
fear
fear
is an evil
is an evil
to o
to o ^o
deep and poignant to admit of
deep and poignant to admit of
consolation or
consolation oror
for there is no
for there is no
hope
hope
Yet heaven bless thee, my dearest Justine, with
Yet heaven bless thee, my dearest Justine, with
resignation
resignation
and
and
a hopea hopea hopea confidence
^a confidence
a confidence
elevated beyond this world.
elevated beyond this world.
Oh
Oh
how I hate
how I hate
all its
all its
shews
shews
and
and
mockeries.–
mockeries.–
When one creature is
When one creature is
deprived of lifemurdered deprived of lifedeprived of lifemurdered ^murdered theybeltheytheybelbelanother is
^another is
another is
immediately
immediately
✗—murder—✗anotherdeprive ✗—murder—✗anotheranotherdeprive ^deprive
of life in a slow torturing
of life in a slow torturing
manner &manner &^^^^then the
executioners
their hands yet reeking with the blood of
in ^then the
then the
executioners
executioners
their hands yet reeking with the blood of
their hands yet reeking with the blood of
in
in nocence ^nocence
believe that they have done a great
believe that they have done a ^a great
thingsdeed . The y thingsthingsdeed ^deed . The y ^y
call this
call this
retribution;
retribution;
hateful name! When that
hateful name! When that
^^^^word
^word
word
is
is
pronounced
pronounced
I know
I know
that greater and more horrid punishments are going to be inflicted than the gloomiest tyrant has
that greater and more horrid punishments are going to be inflicted than the gloomiest tyrant has
^^^^ever
^ever
ever
inventen t e d inventen t ^t e d ^d
to satiate
to satiate his utmost
^his utmost
his utmost
revenge. Yet this is not consolation
revenge. Yet this is not consolation
to^toto^^^for
^for
for
you, my Justine, unless indeed that you may glory in escaping
you, my Justine, unless indeed that you may glory in escaping
so miserable a den. Alas! I would I were
so miserable a den. Alas! I would I were
^^^^in peace
^in peace
in peace
with my aunt & my
with my aunt & my
sweet William – in peacesweet William – in peacein peace
escaped from
escaped from
light
light
which
which
I abhorI abhorI abhoris hateful to
me ^is hateful to
is hateful to
me
me
and the visages of men which
and the visages of men which
✗—are hateful to me. —✗" I
✗—are hateful to me. —✗" I
abhor.
abhor.
¶ Justine smiled languidly. "This, dear
Justine smiled languidly. "This, dear
Lady said she
Lady said she
is
is
despair
despair
and not resignation. I must not learn the lesson that you would teach
and not resignation. I must not learn the lesson that you would teach
me –
me –
talk of
talk of
somthing else of fieldss of
somthing else of fieldsof fieldsss of
something that will
something that will
brig jobring
brig jobrig jobring
joy
joy
and not
and not
encrease
encrease
of misery."
of misery."
¶ During this conversation I had retired to a corner of the
prison-room
prison-room
where I could conceal the horrid anguish that possessed
me–
me–
Despair! Who dared talk of that? The poor
victim
victim
who on the morrow was to pass the
dreary
dreary
boundary
of
of
life &
death
death
felt not as I
did —
did —
Such deep & bitter
agony
agony
I gnashed my
teeth
teeth
and ground them
together
together
uttering a groan that came from my inmost soul. Justine
started and
started andand
when she saw
wh ao t
wh aao ^o tt
it
was
was
she approached
me. "Dear Sir," said she, "you
me. "Dear Sir," said she, "you
are very kind to visit me;
you
you
I
hope
hope
do not believe that I am
guilty."
guilty."
¶ " I could not
"" I could not
answer – "No Justine"
answer – "No Justine"
said Elizabeth; "he is
even more convinced of your innocence than I
eveneven more convinced of your innocence than I
was
was
for even when he heard that you had
confessed
confessed
he did not
believebelievebelievecredit
^credit
credit
it." ¶ "I truly
than k him"– said Justine "In
than k ^k him"– said Justine "In
these last
minutes
minutes
I feel the sincerest gratitude
for
for
those who
still think of me with kindness. How sweet is the affection of others to such a wretch as I
still think of me with kindness. How sweet is the affection of others to such a wretch as I
am –
am –
It removes more than half my
misfortune
misfortune
and I feel as if I could die in
peapeace. thnpeapeapeace. thnthn
now that my innocence
isacknowledged
isacknowledged
by you,
sweet
sweet
lady, and your cousin." ¶ Thus the poor sufferer
cr tried to comfort others and herself. She indeed gained the resignation she
crcr tried to comfort others and herself. She indeed gained the resignation she
wished for
wished for
but
I
I
the true
murderer w
murderer ww
felt the
never dying
never dying
worm alive
and I wasand I wasand I waswhich ^which allowed no hope or consolation. Elizabeth also
wept
wept
and was
unhappy
unhappy
but
hers hers ^^^^also ^also was
also the misery of
alsoalso the misery of
innocence
innocence thatwhich
^thatthatthatwhich
^which
which
like a cloud
thatthatthatthat
^that
that
passes over the fair
moon which&
moon whichwhich&^&
for a while
des
des
but cannot
disturbdestroy disturbdisturbdestroy ^destroy
its
brightness butmisery&desp
brightness butbutmiserymisery&&despdesp
anguish and despair had
penetr penetrated into the core of my
penetrpenetr penetrated into the core of my
heart –
heart –
I bore a hell within
me that
me that
nothing could
diminish.diminishdiminish..extinguish.
^extinguish.
extinguish.
We
¶ We
staid
staid
several hours with
Justine
Justine
and
with it was with great difficulty that Elizabeth
withwith it was with great difficulty that Elizabeth
tore
tore
herself
away
away
"I
wish"
wish"
cried
she that
she that
I were to die with
you –
you –
I cannot live in
th eis
th eeis ^is
world of misery." Justine assumed an air of
Cheerfullness whi chle
Cheerfullness whi chchle ^le
she with difficulty repressed
the
the
bitter
tears – "Farewell
tears – "Farewell
sweet lady, dearest
Elizabeth
Elizabeth
may
heaven
heaven
in its
bounty
bounty
bless and preserve
you
you
May this be the last misfortune that you will ever
suffer.
suffer.
– live
– live
& be
happy to
happy to
make
of others
ofof others
so.
so.
¶ As We
As We
returned
returned
Elizabeth said,
Elizabeth said,
You do not know,
You do not know,
my dear Victor,
my dear Victor,
w how much I am
ww how much I am
relieved
relieved
now that I trust in the innocence of this unfortunate girl. I never could again have known
now that I trust in the innocence of this unfortunate girl. I never could again have known
peace
peace
if I had been deceived in my reliance on her. For the moment that I did believe
if I had been deceived in my reliance on her. For the moment that I did believe
it
it
I felt
I felt
suchsuchsuch
anguish that I could not have long sustained. Now my heart is lightened. The innocent
anguish that I could not have long sustained. Now my heart is lightened. The innocent
suffers –
suffers –
but she whom I thought amiable and good
but she whom I thought amiable and good
is
is
not
not
wicked
wicked
and I am
and I am
consoled."
consoled."
¶ Amiable
^Amiable
Amiable
SweetSweet
Cousin! Such were your
Cousin! Such were your
thoughts
thoughts
mild and gentle as your
mild and gentle as your
dear eyes
dear eyes
&gentle tone and
&&gentle tonegentle tone and
voice.but I.—— I
voice.but I.—— I
was a
was a
wretch none &none
wretch nonenone &none
ever conceived
ever conceived
ofofof
the misery that I then
the misery that I then
suffered.
suffered.