Bridge Phase 6: fMS box c57 chap 15Frankenstein Variorum Project2023—Distributed under a Creative Commons
Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
License
Produced from a corpus of collation output files for
the Frankenstein Variorum digital edition on
2023-11-30T21:50:55.93184-05:00.
Henry. Chap. 15
Henry. Chap. 15
We were not allowed to converse for any length of
time
time
for the precarious state of my health rendered every precaution
^that necessary ^^^that that ^that necessary that could
ensure
tranquillity ^that could
that could
ensure
ensure
tranquillity
tranquillity . M r ..
. M r ..
Kirwin came
in &insisted
in &insisted
that my
forces^forcesforces^^^strength
^strength
strength
should not be exhausted
by a prolonged con by too much exertion. But the appearance of my father was to me like that of my good angel, and I gradually recovered my health.
by a prolonged conby a prolonged con by too much exertion. But the appearance of my father was to me like that of my good angel, and I gradually recovered my health.
As my sickness quitted
me
me
I was absorbed by a
^gloomy & black
^^^gloomy &^gloomy & black
melancholy
melancholy
that nothing could
dissipate–
dissipate–
The image of
Cl aie rval
Cl aiaie ^e rval
was for ever before
me
me palepalepaleghastly ^ghastly &
murdered –
murdered –
More than once the agitation
thatthatthatinto which
^into which
into which
these reflections threw me
into made my friends dread a dangerous
into made my friends dread a dangerous
relapse
relapse ¶ Alas! Why did they preserve so miserable and detested a life? It was surely that I might fulfil my
destiny
destiny
which is drawing to a
close— Soon Oh very soon
close— Soon Oh very soon
will death extinguish these
thro b bings
thro b ^b bings ^^^^releive
me from
^releive
releive
me from
this
this
mighty weight of anguish that bears me to the
grounddust and
groundgrounddust and
in
ex c ecuting
ex cc ecuting
the award of
justicejustice
I shall also
thin sink to rest. Then the
thinthin sink to rest. Then the
thought^thoughtthought^^^appearance
^appearance
appearance
of death was
distant
distant
although the wish was ever present to my
thoughts
thoughts
& I often sat for hours motionless
&speechless
&speechless
wishing for some mighty revolution that might bury me & my destroyer in its ruins. ¶ The season of the assizes
approached–
approached–
I had already been three months in
prison
prison
&
allth although I was still
allthallth although I was still
weak
weak
&
feverishin continual danger of a
feverishfeverishin continual danger of a
relapse
relapse
I was obliged to travel nearly a hundred miles to the
county town
county town
where the court was held.
M r .
M r .
Kirwin charged himself with every care of collecting
witnesses
witnesses
and arranging my
defence–
defence–
I was
p spared the disgrace of appearing
pp spared the disgrace of appearing
in the court^in the courtin the court^^^publickly
as a
criminal ^publickly
publickly
as a
criminal
criminal
as
my trial didthe case was not brought before the
my trial didmy trial didthe case was not brought before the
✗—last court —✗ court that decides on life &
✗—last court —✗ court that decides on life &
death—
death—
The
Gran d
Gran d ^d
Jury rejected the
bill
bill
on
on
its being proved that
I was in the orkney Island the
I was in the orkney Island thetheat the hour the body
was fof m of my friend was
was fwas fof m of m ^of m of my friend was
found.
found.
And a fortnight after my removal I was liberated from
prison—My
prison—My
father was enraptured on finding me freed from the vexations of a criminal
charge &
charge &
that I was again
permitted
permitted
to breathe the fresh
atmosphere
atmosphere
& allowed to return to my native country. I did not participate in these
feelings
feelings
for to ^to me the walls of a dungeon or a
plal palace were alike
plalplal palace were alike
hateful –
hateful –
The cup of life was
to me poisoned for
to meto me poisoned for
ever
ever
& although the sun shone upon
me
me
as
in^inin^^^upon
^upon
upon
the happy &
lightlightlightgay
^gay
gay
of
heart
heart
I saw around me nothing but a dense
&frightful darkness
&frightful darkness
penetrated by
no glimmer but that of the light
no glimmer but that ofthat of the light
of two eyes that glared upon me.– Sometimes they were the expressive eyes of
Henry
Henry
languishing in
death –
death –
the dark orbs nearly covered by the
lid
lid
& the
the long
thethe long
lashes that fringed
it –
it –
Sometimes it was the
watry
watry
clouded eyes of the
monster
monster
as I first saw them
atatatin
^in
in
my chamber at
Ingolstadt
Ingolstadt
¶ My father tried to
awake
awake aaa^^^^in me the ^in me the feelings of
affection —
affection —
He talked of
Geneva
Geneva
which I should soon
visit – Of
visit – Of
Elizabeth
Elizabeth
&
Ernest
Ernest
But these words only drew
from me deep groans — Sometimes indeed
from me deep groans — Sometimes indeed
I felt a wish for
happiness; ^for
happiness;
happiness;
had been so dear to
me,
me,
in early
childhood,
childhood,
but my general
^^^^state of
^state of
state of
feeling was
^^^^a
^a
a
torpor
torpor
in which a prison was as welcome a
scene residence as the divinest scene in
scenescene residence as the divinest scene in
nature
nature
& these fits were seldom
interrupted
interrupted
but by
paroxisms
paroxisms
of anguish
&despair –
&despair –
At these moments I often endeavoured to put an end to the existence I
loathed
loathed
& it required unceasing attendance & vigilance
to preventrestrain myme me from committing some dreadful act of violence.
to preventpreventrestrain ^restrain mymyme me from ^meme me from committing some dreadful act of violence.
I
I
remember
remember
as I quitted the
as I quitted the
prison
prison
I heard one of the men
I heard one of the men
say – He
say – He
may be innocent of the
may be innocent of the
murder
murder
but he has certainly a bad
but he has certainly a bad
conscien sc e.–
conscien ssc ^c e.– ¶ These words struck
These words struck
me;
me;
a bad
a bad
conscience, yes
conscience, yes
surely I had
surely I had
one –
one –
William,
William,
Justine
Justine
&
&
Cl ai^e rval
Cl aiai^^^e ^e rval
had died
had died
by^byby^^^through
^through
through
my infernal
my infernal
machinations And who is ^' to be the next victim I exclaimed And
machinations And who is ^' to be the next victim I exclaimedAnd who is ^^^' to be the ^to be the next victim I exclaimed And
whose
whose
death,
death,
cried I,
cried I,
is
is
to finish the
to finish the
tragedy —
tragedy —
Ah! my
Ah! my
father
father
do not
do not
let us remain in this wretched
let us remain in this wretched
country–
country–
Take me where I
Take me where I
can
can
forget myself, my
forget myself, my
existence
existence
& all the
& all the
world.
world.
My father easily
My father easily
acceeded
acceeded
to my
to my
desire &
desire &
after having taken leave of
after having taken leave of
M r . Kirwin
M r . Kirwin
we hastened to Dublin. I felt as if I was relieved from a heavy
we hastened to Dublin. I felt as if I was relieved from a heavy
weight
weight
when the packet
when the packet
set sail
set sail
with a fair wind from
with a fair wind from
Ireland
Ireland
and I had quitted for ever the country which had been to me the scene of so much
and I had quitted for ever the country which had been to me the scene of so much
misery – It was midnight, my father slept below in the cabin & I lay on the deck looking at the stars
misery – It was midnight, my father slept below in the cabin & I lay on the deck looking at the stars
& listening to the dashing of the
waves –I
waves –I
hailed the darkness that shut Ireland from my
sight
sight
& my pulse beat with a feverish
joy
joy
when I reflected that I should soon see
Geneva
Geneva
The
passed
passed
appeared to me
^^^^in the
^in the
in the
light of ^of a frightful
dream
dream
yet the
placevessel in w vessel in which I
placeplacevessel vessel ^vessel in win w vessel in which I
was – the sea &
was – the sea &the sea &
the wind that blew me from the detested shore of
Ireland
Ireland
and the sea which surrounded
me
me
told me too forcibly that I was deceived by no
vision
vision
& that
Cl ai^e rval
Cl aiai^^^e ^e rval
my friend & dearest
companion
companion
had fallen a victim to me & the
animalanimalanimalmo ^n ster
^mo ^n ster
mo ^^^n ^n ster
of my creation.
I
¶ I
repassed
repassed
in my
memory
memory
my whole life; my quiet happiness
when
when
residing with my family in
Geneva –The
Geneva –The
death of my
Mother
Mother
and my departure for
Insgolstadt;
Insgolstadt;
I
I
remembered with shuddering
remembered with shuddering
the mad
enthusiasm
enthusiasm
that hurried me on to the creation of my hideous
enemy
enemy
& I called to
my mind the night
my mind the night
on
on
which he first lived.
I unI I unI unI ^I I was
un ^I was
I was
un un ableable
to
continuecontinuecontinuepursue
^pursue
pursue
the train of
thought –A
thought –A
thousand feelings pressed upon
me
me
& I wept
bitterly.—
bitterly.—
¶ Ever since my recovery from the
fever
fever
I had been in the custom of taking every night a small quantity of
laudanum a
laudanum aa
for it was by means of this drug only that I was enabled to gain the
sleeprest necessary for the preservation of life.
sleepsleeprest ^rest necessary for the preservation of life.
O p pressed
O pp pressed
by the recollection of my various
misfortunesmisfortunes
I now
took a
took a
double
dose
dose
& soon slept profoundly. But
alas sleep did not afford me
alas sleep did not afford me
restrestrestrespite
^respite
respite
from thought
&misery –
&misery –
my dreams
s presented
ss presented
to mea thousand objects that scared
to meto mea thousand objects that scared
me–
me–
towards
mor dn ing
mor ddn ^n ing
I was
opp possessed by a kind of
oppopp possessed by a kind of
nightmare –
nightmare –
I felt the
fiends
fiends
grasp
on
on
my
neck
neck
and could not free myself from
it—Groans
it—Groans
& cries rung in my
ears–
ears–
My
father
father
who was watching over me,
and perceiving my
andand perceiving my
restlessness he awoke me
restlessness hehe awoke me
and pointed
and pointed
and pointed to the port of
and pointedand pointed to the port of
Holyhead
Holyhead
which we were now entering.
which we were now entering.
We
We
had resolved not to go to
had resolved not to go to
London
London
but
but
to go^to goto go^^^to
^to
to
aa cross the country to
cross the country to
Portsmouth
Portsmouth
and
and
from thence to embark
fromfrom thence to embark
to
to
Havre. I preferred this
Havre. I preferred this
pan plan principally because I dreaded to see again those places in which I had enjoyed a few moments of tranquillity with my beloved
panpan plan principally because I dreaded to see again those places in which I had enjoyed a few moments of tranquillity with my beloved
Cl ai^e rval – And
Cl aiai^^^e ^e rval – And
I thought with horror of seeing
I thought with horror of seeing
those
those
men
men
whom we had been accustomed to visit
whom we had been accustomed to visit
together
together
and
and
who, doubtless, would
who, doubtless, would
make
make
enquiries
enquiries
concerning an
concerning an
event
event
the very remembrance of which
the very remembrance of which
ma kd e
ma kkd ^d e
me again feel
me again feel
what
what
I endured when I gazed on his lifeless
I endured when I gazed on his lifeless
form.
form.
¶ As for my father;
As for my father;
his desires & exertions were bounded to the again seeing me
his desires & exertions were bounded to the again seeing me
res restored to health and peace of mind. His tenderness & attentions were
resres restored to health and peace of mind. His tenderness & attentions were
unremitt eding ,
unremitt ededing ^ing ,
my grief and gloom was
my grief and gloom was
o bs ti nateo bs ^bs ti nate
but he would not despair.
but he would not despair.
Sometimes he thought that I felt deeply the degradation of being obliged to answer a charge of
murder
murder
and he endeavoured
to prove to me the futility of pride.
to prove to me the futility of pride.
Alas!
Alas!
my
father,
father,
said I,
how
how
little do you know
me:
me:
human beings, their feelings and
passions
passions
would indeed be
degraded
degraded
if such a wretch as I felt pride.
Justine
Justine
poor unhappy
Justine
Justine
was as innocent as
I
I
and she suffered the same
charge,
charge,
she died for
it –
it –
And I am the cause of
this – I
this – I
murdered her.
William Justine
William Justine
&
Henry, they
Henry, they
all died by my
hand
hand
¶ My father had
often
often
during my
late confinement
late confinement
heard me make the same
Assertion ✗—& his astonishment was extreme —✗.
Assertion ✗—& his astonishment was extreme —✗.
When
heheheI
^I
I
heard meheard meheard methus
^thus
thus
thusthus ac accuse d ac accuse d ^d
myself, he sometimes seemed to
desirean explanation
desirean explanation
& at others he appeared to consider it as
caused by
caused by
delirium &that some idea
delirium &that some ideasome idea
during my
illness
illness
some idea of this kind had presented itself to my
imagination tan
imagination ttanan
the
rememberancerememberance
of which I preserved in my convalescence.
III
avoided
explanation; I
explanation; I
maintained a continual silence concerning the wretch I had created.
I
I
had a
feeling
feeling
that I should be supposed
mad
mad
and this
for ever
for ever
chained
chained
my tongue
my tongue
when I would have given
the whole world to have confided the fatal secret.
the whole world to have confided the fatal secret.
Upon th ie s e Upon th iie ^e s e ^e
occasion
s my father
s ^s my father
said
said
with an expression of unbounded
wonder What do you mean, Victor, are you mad?
wonder What do you mean, Victor, are you mad?
My dear son, I entreat you
not
not
to make
so strange
so strange
an assertion
again.
again.
¶ I
I
am not
mad,
mad,
I cried
energetically, the
energetically, the
sun & the
heavens
heavens
who have viewed my
operations
operations
can bear witness of my truth. I
was
was
the assassin of those most innocent
victims —
victims —
they died by my machinations. A thousand times would I
rather have shed my own
ratherrather have shed my own
blood
blood
drop
d by
dd by
drop
drop
to have saved their
lives:
lives:
But I could not, my father, indeed I could not sacrifice the whole human
race.
race.
The conclusion of this speech
¶ The conclusion of this speech
persuaded
persuaded
my father that my ideas were
deranged –
deranged –
and
heheheby
^by
by
instantly
chang eding
chang ededing ^ing
the subject of our
conversation
conversation &&&he
^he
he
endeavoured to alter the course of my thoughts. He wished as much as possible to obliterate the memory of the scenes
in Ireland
in Ireland
and never
again alluded to
again alluded to
them
them
or suffered me to speak of my misfortunes. As time passed away I became more
calm;
calm;
misery had her dwelling in my
heart
heart
but I no longer talked in the same ^same incoherent manner
I before did of my own crimes; sufficient for me was the consciousness of them. By the utmost
I before didI before did of my own crimes; sufficient for me was the consciousness of them. By the utmost
self violence
self violence
I curbed the imperious voice of
wretchedness
wretchedness
which
desired sometimes
desired sometimes
to declare itself to the whole
world,
world,
& my manners were calmer & more composed than they had ever been since
my
my
journey to
the Sea of Ice. Even my father who watched me as the bird does its n nestling was deceived and thought that the black melancholy which had oppressed me was quitting me for ever and that my native country & the society of my friends would entirely restore me to my former health & vivacity.
the Sea of Ice. Even my father who watched me as the bird does its nn nestling was deceived and thought that the black melancholy which had oppressed me was quitting me for ever and that my native country & the society of my friends would entirely restore me to my former health & vivacity.
¶ We arrived at Havre on the
We arrived at Havre on the
8
8 of
of
FebruaryFebruaryFebruaryMay
^May
May
& instantly proceeded
& instantly proceeded
to
Paris
Paris
where my father had some
where my father had some
business
business
which detained
which detained
^^^^us
^us
us
a few weeks.
a few weeks.
I I rermainedwithhim. In this
I I rermainI I rermainededwithwithhim.him. In this
city
city
I received the following letter from
Elizabeth:
Elizabeth:
To Victor Fankenstein May Feb. 18 – 17— My dearest Friend. It
To Victor Fankenstein May ^May Feb.Feb. 18 – 17— My dearest Friend. It
gave me the greatest pleasure to receive a letter from my Uncle dated at
Paris.
Paris.
You are no longer at a
formi td able distance
formi ttd ^d able distance
and I may hope to see you in less than a fortnight.
My poor Cousin!How much must you have suffered!
My poor Cousin!How much must you have suffered!
I expect to see you looking even more ill than when you quitted Geneva. This winter has been passed most
miserably but although happiness will not shine in our eyes for many months
miserably but although happiness will not shine in our eyes for many months
yet I hope to
^^^^see
^see
see
peace in your
countenance
countenance
& to find that your heart is not totally
devoid
devoid
of comfort &
tranquility.
tranquility.
¶ Yet
Yet
I fear that
, the same feelings now exist that made you so miserable a year
,, the same feelings now exist that made you so miserable a year
ago
ago
even perhaps augmented by time.
I would not at this period disturb you when so many misfortunes weigh upon you
I would not at this period disturb you when so many misfortunes weigh upon you
but a conversation that I had with my uncle previous to his departure renders some explanation necessary before we meet. ¶ Explanation,
Explanation,
you may possibly
say,
say,
what can Elizabeth have to explain? If you really say
this
this
my questions are
answered
answered
and
I have no more to do than to sign myself your affectionate cousin.
I have no more to do than to sign myself your affectionate cousin.
But you are distant from
me &✗—I can not —✗
me &✗—I can not —✗
it is possible that you may
dread &yet
dread &yet
be pleased with this
explanation af✗—and if such could be the case I cannot delay it —✗ and
explanation afaf✗—and if such could be the case I cannot delay it —✗ and withwithwithin
^in
aathe ^the
probability of this being the
case
case
I dare not
postpone any longer
postpone any longer
to write what
to write what
during your
absence
absence
I have often wished to express
to to
to to
you
you
but have never had courage to begin. ¶ You You ^^^^well ^well know, Victor, that
it our union had been the favourite plan of
itit our union had been the favourite plan of
my aunt and uncle
my aunt and uncle
ever since our
infancy–
infancy–
We were told this when
young
young
and taught to look forward to it as an event that would certainly take place. We were affectionate playfellows ^s during
childhood &
childhood &
I
beli ^e ve
beli ^^^e ^e ve
dear &
beloved^belovedbeloved^^^valued
^valued
valued
friends to one another
when
when
we grew older. But as
a brother & sister often entertain a lively affection towards
a brother & sister often entertain a lively affection towards
one another one another ^^^^without desiring a more intimate
union ^without desiring a more intimate
union
union
may not
thisthisthissuch
^such
such
also be our
case.
case.
Tell me, dearest
Victor,
Victor,
Answer me, I conjure
you
you
by our mutual happiness, with simple
truth do
truth do
you not love
as you would wish to love a wifeanother? as you would wish to love a wifeas you would wish to love a wifeanother? ¶ You
You
have
travelled,
travelled,
you have spent
somesomesomeseveral
^several
several
years of
you ngr
you ngngr ^r
life at
Ingolstadt–&I
Ingolstadt–&I
confess to
m you, my
mm you, my
friend
friend
that when I saw you last Autumn so
unhappy & obstinately flying
unhappy & obstinately& obstinately flying
from the society of every
creature to solitude &despondency
creature to solitude &despondency
I could not help supposing that you might regret our
connection
connection
& believe
your self
your self
bound in honour to fulfil the wishes of your
parents
parents
although they opposed themselves to your inclinations. But this is false
resoning. I loresoning. I loI lo
I confess to
you
you
my
cousin
cousin
that I
have love
havehave love
you &that
you &that
in my airy
castles
castles
of futurity you have been my constant friend and companion. But it is your happiness I desire as well as my
own felicity
own felicityfelicitywhen I declare to
you
you
that our marriage would render me eternally
miserable
miserable
unless it were the dictate of your own free choice. Even now I weep
when I co think that
when I coco think that
borne down as you are by the
cruellest
cruellest
misfortunes
misfortunes
you may
stifle
stifle
by the word
honor
honor
all hope of that love & happiness which would alone
conduce to your felicity.conduce to your felicityconduce to your felicity..restore you to yourself.
^restore you to yourself.
restore you to yourself.
I
I
who have
so disinterrested
so disinterrested
an affection for
you
you
may
encrease
encrease
your miseries
tenfold
tenfold
by being an obstacle to your
wishes Ah Victor
wishes Ah Victor
be assured that
you r cousin&
you r ^r cousin&
playmate has too sincere a love for you not to be made
wretched
wretched
by this supposition. Be
happyhappy
my
friend
friend
and if you obey me in this one
request be assured
request be assured
that nothing on earth will have the power to
disturb.^disturb.disturb.^^^interrupt
^interrupt
interrupt
my tranquillity. ¶ Do
Do
not let this letter disturb
you.
you.
Do
y not answer it tomorrow or the next day
yy not answer it tomorrow or the next day
or
not even
not even
untill
untill
you
come
come
if it will give you pain. My Uncle will send me news of your
health
health
and if I see but one smile on your lips when we
meet
meet
occasioned by this
letter or any other exertion of
letter or any other exertion of
mine
mine
I shall need no other